附有日文翻譯↓↓
我們一起去參觀了日產汽車的九州工廠。
工廠內先進整頓的設施和整齊有序製造汽車的機器人讓同學們大開眼界，興致勃勃的參觀了整個工廠。
在參觀的過程中，同學們親自近距離觀察并觸摸了製造汽車的零件，從而更加了解了汽車的各種知識。
汽車產業是日本主要的幾大產業之一。我們希望通過參觀工廠，大家可以更深一步的對日本經濟的發展以及技術加以了解。
在參觀結束後，大家每個人都很開心拿到了工廠所贈送的紀念品玩具車！
我們一起去參觀了日產汽車的九州工廠。
工廠內先進整頓的設施和整齊有序製造汽車的機器人讓同學們大開眼界，興致勃勃的參觀了整個工廠。
在參觀的過程中，同學們親自近距離觀察并觸摸了製造汽車的零件，從而更加了解了汽車的各種知識。
汽車產業是日本主要的幾大產業之一。我們希望通過參觀工廠，大家可以更深一步的對日本經濟的發展以及技術加以了解。
在參觀結束後，大家每個人都很開心拿到了工廠所贈送的紀念品玩具車！
日産自動車 九州工場へ工場見学に行きました。
大きくて整備された工場と、自動車を製造するロボットなどに学生たちも目を輝かせ、興味津々な様子で見学をすることが出来ました。
見学中にも、色んな製品を手にとって実際に触ったり、観察することで、より詳しく自動車の製造について知ることが出来たのではないでしょうか。
自動車産業は日本の主な産業の一つです。工場見学を通して、日本の経済や技術について興味を持つきっかけになってくれればと思います。
帰りには非売品の記念のミニカーをもらって、皆さんとても嬉しそうでしたね！
大きくて整備された工場と、自動車を製造するロボットなどに学生たちも目を輝かせ、興味津々な様子で見学をすることが出来ました。
見学中にも、色んな製品を手にとって実際に触ったり、観察することで、より詳しく自動車の製造について知ることが出来たのではないでしょうか。
自動車産業は日本の主な産業の一つです。工場見学を通して、日本の経済や技術について興味を持つきっかけになってくれればと思います。
帰りには非売品の記念のミニカーをもらって、皆さんとても嬉しそうでしたね！
完成日本留學的夢想，就到YMCA繽紛啟程吧！
2017年YMCA日本留學展
#日本留學
#日本語言學校
#北九州YMCA日本語學校
